Thursday, 30 August 2007
Wednesday, 29 August 2007
Monday, 27 August 2007
Saturday, 25 August 2007
am in london
im in london. im just so happy. just sooooo happy.
i feel energy comes up from inside of me. in this town.
i feel so confortable in the air. something is really fitting on me.
in my home country japan, even after 6months,
im still confused and so depressed and feeling empty.
but in here. even 6 months blank, i could feel
everything is so natural for me to come back and fit into.
but. indeed. i'm so foreigner here. that's fact.
here. London is. my mentaly home.
but fisically and legally. i dont belong here...
life is. so tough!! but. im still happy to be in london NOW.
i feel energy comes up from inside of me. in this town.
i feel so confortable in the air. something is really fitting on me.
in my home country japan, even after 6months,
im still confused and so depressed and feeling empty.
but in here. even 6 months blank, i could feel
everything is so natural for me to come back and fit into.
but. indeed. i'm so foreigner here. that's fact.
here. London is. my mentaly home.
but fisically and legally. i dont belong here...
life is. so tough!! but. im still happy to be in london NOW.
Friday, 17 August 2007
white typewriter
all of a sudden. absolutely all of a sudden. a white typewriter was given to me. wow...... i love love love love it so much. 突然。白いタイプライターをもらった。ホントにいきなり。あげる。と差し出された。えっ?本物の話??とびっくりしたけど。本物の話だった。長年。欲しいと心に思い続けていた白いタイプライター。ふと。思いがけず。いきなり手に入ってしまった。人間って。思い続けると願いは叶うもんなのかもしれないな。と。妙に冷静に思う程。それぐらい突然。白いタイプライター。うれしくて。試し打ちたくさん。これはこういう機能か。ふむふむ。と。いろんなレバーやボタンを試して確認。ルパンのタイトルコールの。カチカチッ。カチカチッ。って。あれと同じ音がする。やばい。うれしい。

Thursday, 2 August 2007
sleep
i had a nap in my room
feeling wind by the window
i love this moment sleeping under sunshine
sounds lazy isnt it!
夏の光。部屋の中。窓からの風。
その窓の下。ベットの上。昼寝をする。
目を開けると。目の上をカーテンがゆらゆらしている。
昼間の光につつまれながら眠る。とても大好きな瞬間。
贅沢だなーなんて。のんきにのんびりしながら幸せに眠った。

feeling wind by the window
i love this moment sleeping under sunshine
sounds lazy isnt it!
夏の光。部屋の中。窓からの風。
その窓の下。ベットの上。昼寝をする。
目を開けると。目の上をカーテンがゆらゆらしている。
昼間の光につつまれながら眠る。とても大好きな瞬間。
贅沢だなーなんて。のんきにのんびりしながら幸せに眠った。
Sunday, 29 July 2007
flashing sky
heavy heavy rainy thundering lightning sky
i was walking under that sky
i was little bit frightened but also mesmerized
雷に不気味に照らされながら、車達が走っている風景。
あまりにピカピカ光る空。ゴロゴロ鳴る空。
実際。私はちょっと恐かった。
けど。それと同時に。なんだか魅了されていたような気もする。
事故が起こらない程度の雷雨/豪雨って。少し神秘的に思う。
i was walking under that sky
i was little bit frightened but also mesmerized
雷に不気味に照らされながら、車達が走っている風景。
あまりにピカピカ光る空。ゴロゴロ鳴る空。
実際。私はちょっと恐かった。
けど。それと同時に。なんだか魅了されていたような気もする。
事故が起こらない程度の雷雨/豪雨って。少し神秘的に思う。
Monday, 23 July 2007
rainy green
sometimes rainy day is very groomy
but we need rain water from sky
im happy when i feel green is moistened
after absorbing rainy water
雨って時に憂鬱だけど。でも。雨が降ることはとても必要で。
実際。雨の日ってちょっと安心する。
空からたくさんの水が降ってくる。なんだかすごい。
そして。雨によって潤された緑を見ると。安心。
but we need rain water from sky
im happy when i feel green is moistened
after absorbing rainy water
雨って時に憂鬱だけど。でも。雨が降ることはとても必要で。
実際。雨の日ってちょっと安心する。
空からたくさんの水が降ってくる。なんだかすごい。
そして。雨によって潤された緑を見ると。安心。
Friday, 20 July 2007
in a bus on rainy day
i think its somehow lovely to be on a bus in rainy day.
gosh... i miss london.... i'm missing London soooo muuuch in here in my hometown...
雨の日のバスの中が。なんとなく好きだなーと思う。
家に帰るバスの窓のしずくを見て思う。
ロンドンの雨の日のバスの色とは違う。
バスの音も感覚もだいぶ違う。
ロンドンがちょっと恋しくなった。
でも。このバスの窓のしずくもいい。って思ってる事もホント。
gosh... i miss london.... i'm missing London soooo muuuch in here in my hometown...
雨の日のバスの中が。なんとなく好きだなーと思う。
家に帰るバスの窓のしずくを見て思う。
ロンドンの雨の日のバスの色とは違う。
バスの音も感覚もだいぶ違う。
ロンドンがちょっと恋しくなった。
でも。このバスの窓のしずくもいい。って思ってる事もホント。
Subscribe to:
Posts (Atom)