Thursday 31 December 2009

Monday 14 December 2009

a postcard sent by my friend from Iceland to my room in Japan

200912142322001.jpg
ポストカードがアイスランドから飛行機に乗って私の部屋までやってきた。

I bought a flower for my friend

200912141811001.jpg
友達のための花を買った。

Tower Record Shibuya

200912142148000.jpg
タワレコ渋谷店はいつでも楽しい。

Sunday 13 December 2009

pills monster musk

200912132050000.jpg
頭が痛くて、痛くて。でも自力で治癒してやる。と薬を飲まずに1日過ごした。でも痛くて痛くてどうしようもなく。結局、薬を飲んだ。すると、数分で収まった。なんだ....そうだったのか。薬を飲めば治るんだな。薬は必要なんだな、すごいんだなと思って、目をやると、その抜け殻が何かの仮面みたいだった。薬モンスター仮面。

Saturday 12 December 2009

truly great exhibition

200912161455000.jpg
すごい展示だった。2009年はアイスランドでIMAGINE PEACE TOWERを見たり、WISH TREEに願いごとを描いたり、東京でコンサートに行ったり、YOKO ONOとの関わりがタイミング多く重なった年だった。だから、その記念に、この『A HOLE』展のサイン入りのポスターを買った。ものすごい展示だった。

color pencils color pencils color pencils

200912121913000.jpg
色鉛筆の大群。色がいっぱいでうれしくて好きだ。

Wednesday 18 November 2009

BETWEEN MY HEAD AND THE SKY

200911181743001.jpg
YOKO ONO PLASTIC ONO BAND
tonight i myself just recognized, how hugely and deeply she has been influenced on me.

Tuesday 27 October 2009

NOW IDeA by UTRECHT is my favorite place in Tokyo

200910272006000.jpg
200910271945000.jpg

Kokoro & Moi from Finland
From Spain Apartment Magazine issue 04 Launch
@ NOW IDeA by UTRECHT

この頃ユトレヒトが楽しくてすごくうれしい。

qururi on GAP at Harajyuku

200910271920000.jpg
原宿ラフォーレ前のGAPの大画面のくるり。ここを通るたびに写真を撮ってしまう。くるりのトリビュート。9mmの『青い空』が本気でかっこいいと思った。去年のくるりと9mmの対バンライブで9mmが「くるりのコピーやってた」と言い、観客が「やってー!」とリクエストすると「本人達の前でできるかよ!」と。だから、今回こんな形で聴くことができて感慨深い。ユーミンの『春風』もすごくいい。これ聞いてると魔女の宅急便を観たくなるし 笑。

Sunday 25 October 2009

week 9 vs Liverpool

マンUは去年からいちどもリバプールに勝っていない。リバプール戦。アウェイの黒いマンU。ルーニー&ベルバトフの2トップ。で!スコールズが先発!その隣にギグス。というか。けっこうベストメンバー....だと思ったのに。キーパーはファンデルサールだし。ファーディナントも出てるし。ヴィディッチも戻ったし。うー。トーレスとの試合はあまり好きじゃない(トーレス好きだから)。ジェラールドはお休み。ガーン....やっぱりトーレスがすごい。でも前半ファンデルサールもすごいかった。スコールズだって大活躍。PKギリギリのタックル。でもトーレス......。かっこいいゴールだった。ファーディナントが完全に負けたのがくやしかった。途中交代したトーレスにみんな拍手。オレだって拍手しそう...。悲しい。全体的に責めるリバプールと守るマンU。マンUは去年からいちどもリバプールに勝っていない。イエローもマンUばっかもらう。そしてヴィディッチ退場.....。と思ったら後半は荒れてきてリバプールもレッド。だけど2点目は入ってしまった。すごいあっさり。マンUは去年からいちどもリバプールに勝っていない。

Saturday 24 October 2009

spirit

200910241041000.jpg
ここは今でもおじいちゃんとおばあちゃんの家。
this house is still the place of my grandmum and granddad.

Friday 23 October 2009

KYTE KYTE KYTE

200910231716000.jpg
it was incredible i saw the line news "Some items in the Shop are also dangerously close to selling out – we've got just two copies of the Kyte mini-album left. Once it's gone it's gone forever..." on Sonic Cathedral news letter. Now It is incredible i own the one! Finally! I'm so happy for all those three KYTE collection :)

postal strike

200910231701000.jpg
a series of postal strikes in the uk lately... oh no... sounds very uk! (i love you uk) but i'm waiting for a post from uk... oh please..... then finally it arrived to me :) phew.

Sunday 18 October 2009

Letter Press

200910181750000.jpg
Through learning a bit about Letter Press, I think I got to know a bit more about Photography aswell. good.
活版について少し知ることにより、写真のことをまた少し知った。temp pressのトーク at NOW IDeA by UTRECHT.

Saturday 17 October 2009

Noguchi Rika

200910191649000.jpg
Noguchi Rika at The National ArtCenter Tokyo. Lastday today. i saw....magnificent sight there..
野口里佳 at 国立新美術館の最終日。すごいものを見てしまった...。

week 8 

ボルトン戦。ファンデルサールもどってきた。フォスターの調子がイマイチで不安だったので、これはうれしい。でも、イングランドのゴールキーパー事情が心配でならない。リオ・ファーディナンドの調子の悪さも実は気になる。けど彼は試合に出続ける。ギグスが試合に出るのに、ネビルがキャプテン。ひさびさのスターティングメンバー。オーウェンの怪我は治ったけど、ルーニーが怪我。この2人を一緒に見るのっていつも、なぜか難しい。だんだん黒いVのユニフォームも見慣れて来た。新しいチーム、新しいシーズンに慣れ始めるのはいつも11月近い。だからいつもここからが面白い。調子悪いくせに、トップを走るマンU。でもチェルシーと1ポイント差になってしまった。リバプールの低調が、なぜか気になってしょうがないマンUファンのトーレスファン。オーウェンが代表に復帰できますように....。レアルのロナウドは元気にやってるのかなー。と思ったらどうやら怪我で休んでいるらしい。

Thursday 15 October 2009

Papers

200910191513000.jpg
200910191529000.jpg
I enjoyed very much the exhibition of Papers by Oji Paper. To see papers, open drawers.
王子製紙の紙の展示がおもしろかった。引き出しを開けて見る展示。

Friday 9 October 2009

a message from the universe

200907261758000.jpg
technically captured by my mobile phone camera

Wednesday 7 October 2009

Metric at club Quattro

200910091500000.jpg
200910072120000.jpg

Emily Haines. I'm adoring her.
i started to know her on 'anthems for seventeen year-old girl' that's my very top favorite song in me for those five years. and now i also love Metric.

i still remember how my feeling was while i was waiting for Metric start to play.. my heart just fluttered... ( i liked to watch people worked for the stage-change though. it looked like a spectacle!). when they emerged on stage, i was q u i t e excited.... or all were quite excited. Emily was standing very in front of me ( I was in the most front row) oh dear....I was mesmerized by her. my heart grown only because she is so stunning! breathtaking. sexy gorgeous and sparkling energetic!! and very heart warming. i was feverishly dreaming.

i really thought, if i was decided to be born as a woman, i wish i were like her...Emily came to us for hand-shake with singing. i put my arm forward to her on stage. my hand touched her hand....i still remember the touching! I won't forget about tonight Metric Live. They are so professional for everything. James used many many guitars but the changing timing was so beautiful. i remember they played Help I'm Alive/Monster Hospital/Gimme Sympathy/Sick Muse/Twilight Galaxy/Dead Disco and Live it Out...started with acoustic and they grown the band play... it was so beautiful.i also liked their myspace message for gift of their guest list spots!

Metric at 渋谷クワトロ。2日前のKYTEに引き続きのクワトロ。でも雰囲気は全然違う。今日は一番前で観た。Emily Hainesがかっこいいって理由だけで胸いっぱい。そんなEmilyが歌いながら前列の観客に握手してくれた。私の手も彼女の手に触れた。ステージのEmilyは本当にかっこよかった。自分がどうせ女の人ならEmilyみたいにかっこいい人になってみたかったって思う。演奏もすごくプロフェッショナルでライブとしてすごいよかった。観客の半分くらい外国人で歓声も大きく口笛?がたくさん。盛り上がった。ライブ直前にmyspaceで本人たちが「日本は2回目であまり人も知らないしゲストリスト枠をみんなにあげるよー応募して!」って!って書いてあったのが彼ららしいと思った。

Monday 5 October 2009

KYTE at club Quattro

200910052118000.jpg
KYTEのライブ at 渋谷クワトロ。いろいろ思い出深い素敵な東京の夜だった。

in Shibuya Tokyo, Club Quattro was quite packed. one of my favorite song by BSS 'anthems for a seventeen year-old girl' was tuned in openingDJ set. i was on the left side around fifth row. . i could expect probably they would start with 'Boundaries' and they did so. i was so happy to be there. Nick said "こんばんわ - good evening in Japanese" with very Japanese accent! impressively amazing.

'Bridges In The Sky' 'Solsbury hill' 'No one is angry just afraid' 'Planet' and 'Sunlight' - when the intro of Sunlight started, our pleasure voices!! then Nick said "thank you" for us. that was beautiful moment.

i was shame i hardly saw Tom on stage, never even glimpse in crowd..... Ben and Scott sometimes quietly looked each other. Nick sometimes smiled for us or for some reasons:) I like his breath blowing singing voice on stage, it sounds different from CD, the only Live texture of voices. Kyte, they look very pure and surely youthful, though not childish at all rather mature feeling than regular early twenties. calm but intrepid. impressing creatures!

an encore. 'Eyes Lose Their Fire' - Nick sounds surprised with our voices? because he said "Do you know it? this song is Eyes Lose Their Fire" .... of course we know! next 'Stars on Tv Screen' - i thought they said so - unreleased song but "we just enjoy to play" and we enjoyed to listen to. then the last song... 'These tales of Our Stay' it was a lovely show....

At last, when Tom left from stage, he took the seven colors ball light -that i was gazing at all the time even while all show lighting disappeared, that rainbow ball light lit quietly on stage - Tom did bring the ball light for the audience with holding his guitar pick in his mouth. It was so sweet! magical present!!! I wish I could get that!!!!!

it was a beautiful night in Tokyo with my very special friends..... everyone loves Kyte a lot!!! so nice to share what we like! x

KYTE at Luminaire London 10/04/09
KYTE at proud camden London 15/04/09

Saturday 3 October 2009

Little Red of hideout from enter the treehouse

200908011505000.jpg
an air-mail package arrived for me from UK Loughborough. i bought a Little Red t-shirt of hideout by enter the treehouse. This is just a part of online shopping but i almost felt like a gift arrived for me. i could touch a beautifully wrapped package and unwrapped them. it made me happy very much :) and i like this t-shirt.

それは単なるオンラインショッピング。Little Red t-shirt of hideout by enter the treehouse。UKから。だけどあやうくギフトをもらったかのようなうれしさ。エアメールってだけでどこかドキドキするし。UKの空気が詰まっている。そして予想以上に丁寧に包まれたラッピング。うれしかった。そして。このTシャツが好き。

sleep

200909232015000.jpg
sleep safe. i wonder what dream i will see tonight.. sleep is to be deeply melted in something dreamy and spacy..

Friday 2 October 2009

spring tides / Jeniferever

200910091508000.jpg
"If you bring your words I'll bring pen and paper."
"Your stories they are beautiful but they won't bring me back."
this is also my favorite from Jeniferever. their 2nd Album 'spring tides'.
starry words and music. i am spellbound. they touch innermost heart.
叙事詩的な小説のような美しいロック。大好きだ。

Thursday 1 October 2009

from across the sea from Jeniferever

200910091519001.jpg
200910091521000.jpg
200910091523000.jpg
i love Jeniferever's 1st album 'choose a bright morning' and a single from it 'from across the sea'. faithful music and great art work. i'm happy to own these releases. words are beautiful. they are like an lyric novel. beautiful rock. and somehow sexy. their music let me float deeply.

Jenifereverのファーストアルバムの'choose a bright morning'とシングル'from across the sea'が大好きだ。すごい聴いている。アートワークも好きだから所有していることがうれしい。

Thursday 3 September 2009

radiohead - creep

my very best of essential anthem.
still ... and will be.

all the time i've been on the orbit of the light shot when I watched this video that time that moment in 1993. and ... will be.

All For The Best

http://www.radiohead.com/deadairspace/index.php?a=492
Thom Yorke with Andy Yorke!!!
なんだか。すごくうれしい。

Wednesday 2 September 2009

music memo

KYTE。日本の人気ぶりとイギリスのそれが少し違うような。Sigur Rosのアイスランド国内と全世界。みたいな差なような。なので、Sigur Rosみたいにすごくマイペースで、のびのび制作してほしい。Crossbeatのサマソニレポート。kYTEの人気ぶりを伝えるのはいいのけどさ。ボーカル、トム・ロウって....違うよ?ニック・ムーンだよ?トムはギターだよ?KYTEとMETRICが10月にクワトロ。楽しみ。KYTEのTシャツ着てたらつっこまれてうれしい。って。結局自分もKYTEの話題だらけ。笑。

Mogwai。Victoria Parkのライブが観たかった/タワレコのポップ、Sigur RosのフロントマンJonsiのソロって... Jonsi + Alexって言ってるじゃん。ソロはFrakkur名義だよ/久しぶりに見たbounceのカバーはビートルズ/NoelのOASIS脱退/Kahimi Karieの結婚と妊娠/YOKO ONO PLASTIC ONO BAND が11月に国際フォーラム/そして、Les Paulが8月13日に亡くなったそう。享年94歳。死因は肺炎とのこと。ご冥福をお祈りします。

Sunday 30 August 2009

Radiohead

Harry Patch (In Memory Of)
この曲好きだ。どういう経緯で曲ができたかはもちろん。Thomが何に感じ、どういう姿勢で活動しているのか。などなど。すごくつまってる。

Reading/Leeds Festivalに行きたかった。ReadingにもLeedsにも行った事があるからどんな雰囲気だか想像ができて思いを馳せる。でもやっぱり、本当は想像なんて遥かに超えてしまうすごい状況だったんだろうなって思う。こういうのが実現したのに、その場に自分が居合わせない切なさにしょんぼりする。ReadingのほうはいきなりCreepから始まったそうだ。セットリスト「Creep」「The National Anthem」「15 Step」「There There」「All I Need」「Nude」「The Gloaming」「2+2=5」「Climbing Up The Wall」「Street Spirit (Fade Out)」「Reckoner」「Karma Police」「Weird Fishes/Arpeggi」「Just」「Idioteque」「Exit Music (For A Film)」「Bodysnatchers」「You And Whose Army?」「Lucky」「These Are My Twisted Words」「Jigsaw Falling Into Place」「Paranoid Android」「Everything In Its Right Place」1つ1つの流れを想像すると...ヤバい。

Radiohead。私のロンドン行き直前にGlastonberryに出演してたり、帰国直後に私が住んでいた場所のものすごーく近くのVictoria Parkでオープンエアーライブをやったり。こんなに望んでるのにRadioheadの屋外ライブを見るタイミングに見放されてる。

Friday 28 August 2009

Noritake : Intentions @ Rocket

200908281906000.jpg
i was happy to meet some friends at the Opening of my friend illustrator Noritake's drawing exhibition 'Intentions' at gallery Rocket in Tokyo. i like his illustrations. full of some strange humour!

Monday 24 August 2009

from across over the space and time

the text and e-mail my friend sent me were so beautiful
they saved me. i was saved by them.
時空を超えてやってきたそのメッセージ達がとても美しくて強かった。

i was drowned in a swamp of sadness..

悲しみに押しつぶされそう。
悲しみってわりと慣れてる類いの気持ちなのに
本当に押しつぶされそう。

Friday 21 August 2009

Nathalie Caoust Frozen in Time, Switzerland @Rocket

200908211926000.jpg
my friend Nathalie Daoust in her photo exhibition Frozen in Time, Switzerland at Rocket in Tokyo.
i really think she is a true artist.

Thursday 20 August 2009

Monday 10 August 2009

the earth swayed

10 August
unexpectedly woke up at 5 in the morning. earthquake again. bigger than yesterday one. The earth where I exist on was swaying. It is indeed made a frightening sense in me. the earth is awesome threat....!

9 August
earthquake...... it was quite loooong and very shaky... phew i'm still with a pounding heart...

Sunday 9 August 2009

Painted Moon

http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap090809.html
Painted Moon by NASA : Astronomy Picture of the Day

Friday 7 August 2009

Summer Sonic 10th Anniversary

School of Seven Belles
KYTE
65daysofstatic
Marcury Rev
Mew
Mogwai
Aphex Twin

i was all the time at Sonic Stage. that means, i missed Boom Boom Satelites and sleepy.ab.

Wednesday 22 July 2009

neverending story

200803211616000.jpg
200907281251000.jpg
my favorite book of novel.
i love all all all of this book.
this is a hugely enormous story.

はてしない物語。この本は本当にすごい。
子供の時に好きになったのがこの本でよかったって心から思う。
でも。子供の時にはわからなかったすごさが、今すごい。

妖精や幻想動物の本を読むとつじつまが合う。幻想の生き物とされるいものは、神話に出てくる神様や、それにまつわる生き物(天使や悪魔もしかり)が多いけど、これらが自然の精霊に変わることも多く、星座と関係していることも。でも、それとはなんとなく別に、妖精という名のモンスターもいる。私が好きなような文学には、たいていこういう生き物達が登場する。19世紀や20世紀や、実は21世紀の文学にさえ登場する生き物たち。それらは太古の昔からいる妖精に関わってたりする。物語自体はフィクションだがその登場モンスター達には実は、正統に受け継がれる創世の話があったりする。その部分がやっぱり神話と関わってたりもする。

妖精って一括りに言っても、すんごいいろんな種類がある。ピーターパンのティンカーベルみたいなキラキラしたイメージとは実は全然ちがって、むしろモンスターな奴ら。愛しい妖精も、美しい妖精も、醜い妖精も、恐ろしい妖精もいる。で。最近。そういう妖精の話とか、神話の話を読むと、いろんなつじつまが合いやすいというか。すいすい頭に入ってくる。スピリットって結局なんとなく科学ともつながっているような。相反する程の矛盾なような、でも絶対相対しているような。わたしはでも。妖精は見た事はない。けど。すごい信じてる。

rest in peace...

生命は生まれ、そして絶える。
それでも地球は回り、宇宙ははてしなく続く。

Tuesday 7 July 2009

Full moon and Lunar Eclipse

7月7日。満月で月食。七夕の夜。
そして、ロンドンに黙祷。

Monday 6 July 2009

about things on Manchester United

5月27日
マンUが。あんなにも完璧に負けてしまった。チャンピオンズリーグ決勝。あーこれはもう勝てないかもしれない、相手のほうが上手だ....と感じるあの気持ち。できることなら早く試合が終わった状態になってほしいみたいな気持ち。このじわじわした気持ちって、イングランド代表チームには感じた事が何度かあるけれどマンUにはあまり感じた覚えがない。しかもノックアウト方式のトーナメントで。とにかく、慣れてない感じ。

今年のマンUは3冠なのに。イングランドプレミアの王者。90ポイント。すごいのに。なのに。シーズン最後となるUEFAチャンプの決勝戦。負けて今シーズンを終える。しかも完全に負けてしまった。ディフェンディングチャンピオンで。去年から25戦無敗で。でも、本当に完全に負けちゃった。スペイン強い。
-
6月13日
ロナウドがついにレアルに行ってしまう。史上最高額の8000万ポンド(約128億円)で放出だそうだ。でも。ラテンの地のほうがロナウドは力を発揮できるのだろうけど。しょんぼりしてしまう。UEFAの決勝が最後だったのか。白いユニフォームだったな。マンUの7番は?誰に?というか。マンUの7番はレアルに移籍する法則?ベッカム帰って来ないかな。
-
6月22日
テベスはどこに?テベスはマンUに相当不満だったんだな。私も、マンUファンとしてテベスのプレーに馴染めなかったような気はする。でも。移籍のシーズンってやっぱり少し戸惑う。
-
7月6日
マイケル・オーウェンですか!?!?!?!まさかマンUの選手になる時が来るなんて!!イングランドの選手が増えるのはやっぱりうれしい気がするよ。しかも。オーウェンだ。7番だ!!うれしい。オーウェンなら喜んで7番だよ。すっごく応援してる。とっても頑張ってほしい。で。マンUの新しいユニフォームなんだか、ミスター・インクレディブルみたい。でも....。チームメートにロナウドがいないのはやっぱり.....すっごくさみしい。

Wednesday 3 June 2009

Friday 22 May 2009

ice swim snow land

10週間のアイスランド滞在(1週間のロンドンの休暇)
アーティスト・イン・レジデンスと2つの個展
アイスランド滞在日記をまとめました

ice snow swim land

I stayed in Iceland for 10 weeks (including a week holiday in London)
as an artist in residence and had 2 exhibitions
swimming and snowmobile and works and cozy friends and works and parties and
snow and hail and sleet and wind and sunshine and green
all of my adventures and dreams are in this 'ice snow swim land'

scroll down! highlights from them ↓↓↓ 以下ハイライトを抜粋

swim swim swimming pool

FH020030.JPG
FH040031.JPG
FH020023.JPG
FH000001.JPG
FH000008.JPG

swim swim swimming pool

アイスランドでいちばん好きな場所。スイミングプール。
屋外プール。でも大丈夫。あたたかいお湯。温泉の温水プール。
温泉の味。泳ぐ。ホットタブに浸かる。スチームバスで呼吸する。
寒いからプールサイド走る。ジャンプしてプールに入る。あったかい。
雨とか雪が降ると、それを泳いでいる背中に感じたり。
お湯につかりながら肩や腕の上で雪が溶けたり。
不思議な場所。大好きな場所。2ヶ月間で30回くらい行った。

artists in residence at SIM

51850026.JPG
FH030012.JPG
_MG_0964.JPG

artists in residence at SIM

アーティスト・イン・レジデンス。2ヶ月間の滞在。アイスランド国内のアーティスト達と、アイスランドに集まった各国からのアーティスト達。彼らに囲まれての生活と制作はとてもよい影響でかなり充実。自分のスタジオで機材整備や考え事。みんなのスタジオを見学して、あれやこれや作品について話す。

今までの作品を展示して、新しい作品の撮影をする。展示から。滞在から。撮影から。次に繋がるエネルギーを得る。

生活の部屋。毎朝起きたらいちばんに見える斜めの窓から見える光の具合。キッチンに行くと窓から見える海の具合。風の音。雨の音。ヒョウの音。日によって違う天気の音。全てがつながっていた。

101 Reykjavik

FH040028.JPG
79520019
51670022.JPG
49480026.JPG

101 Reykjavik

レイキャビックでのいろいろ。アート。音楽。ファッションショー。ライブ。カフェ。バー。ヨガ。友達の家。

この11万人しかいない首都のカルチャーがなんで毎日こんなに!?なんだろう。たぶん、東京とかロンドンの3日分が1日におこる。前にも書いたけど。東京やロンドンでは、大きい街だから、もちろんいろいろあるのだけれど、実際、たくさんはこなせない。都市が大きすぎるから。

でも、レイキャビックの都市のサイズは、ひとつのイベントが街全体に響くサイズで、コミュニティーも小さいから、みんながみんなを誘う。情報はだいたい人づてで伝わる。行きたい気持ちになる。移動時間もほとんどないから身軽に行ける。街全体が盛り上がる。さらに繰り返す。の連続。

それでもやっぱり、みんなが何かやろう、行こうと思う、アイスランドの人たちのエネルギーが一番の原因かなとも思うし。それを見守ったり、楽しんだりしようと思うみんなの人柄も原因だなって思う。実際、私は全く彼らのエネルギーにはついて行けてなかったけれど。笑。

North : krafla geothermal

61110010.JPG
61110033.JPG
61090012.JPG
61090014.JPG
61090015.JPG
61090016.JPG

North : krafla geothermal
アイスランドの北の地。ちょっと遠い場所。
ミヴァートン湖のそば。夢心地な温泉がある場所。
クラプラ地熱発電所を訪れた。
地熱地帯。地球の熱。温泉。雪。スノーモービルに乗った。